Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, когато човек открие въпроса в стихове 1 до 2 от глава 3 на Галатяните дали галатяните са получили Духа чрез законите или чрез вяра.

Галатяни 3:1 О, вие, глупави галатяни! Кой те омагьоса, когато Исус Христос беше нарисуван пред очите ти като разпнатия? 2 Това е единственото нещо, което искам да знам за вас: чрез делата на закона ли получихте Духа, или чрез проповядването на вярата?

Следователно някой може да попита: Ако Исус дава Светия Дух чрез вяра, тогава какво е вдъхновението за Стария завет? Църквата ни казва, че писанията, дадени от Бог, са Старият завет.

2 Тим 3:16 Защото цялото писание, вдъхновено от Бога, е полезно за поука, за изобличение, за поправление, за възпитание в правдата.

Чудя се обаче какъв шрифт всъщност беше. Старият завет, чиито закони Исус иска да унищожи до един закон

Матей 22:34 Когато фарисеите чуха, че е затворил устата на садукеите, те се събраха; 35 И един от тях, законник, му зададе въпрос, за да го изпита, като каза: 36 Учителю, коя е най-голямата заповед в закона? 37 И Исус му каза: „Да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, и с цялата си душа, и с всичкия си ум.” [2] 38 Това е първата и най-голяма заповед. 39 И втората е сравнима с нея: „Да възлюбиш ближния си като себе си.” [3] 40 На тези две заповеди се крепи целият закон и пророците.

Или писанията на евангелистите, които също се споменават в Библията.

Деяния 21:8 А на следващия ден ние, които придружавахме Павел, тръгнахме и стигнахме в Кесария; и влязохме в къщата на евангелиста Филип, който беше един от седемте, и останахме при него.

Какво мислиш?

Die Schriften der Evangelisten!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn man im Galaterbrief im Kapitel 3 in den Versen 1 bis 2 die Frage findet, ob denn nun die Galater den Geist durch die Gesetze oder durch den Glauben erhalten hätten.

Galater 3,1 O ihr unverständigen Galater! Wer hat euch bezaubert, denen doch Jesus Christus vor die Augen gemalt war als der Gekreuzigte? 2 Das allein will ich von euch erfahren: Habt ihr den Geist empfangen durch des Gesetzes Werke oder durch die Predigt vom Glauben[1]?

Man sich daher fragen könnte: Wenn Jesus den Heiligen Geist durch den Glauben gibt, wodurch war dann das alte Testament inspiriert. Erklärt uns doch die Kirche, dass es sich bei den durch Gott eingegebenen Schriften um das Alte Testament handeln würde.

2Tim 3,16 Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Zurechtweisung, zur Besserung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit,

Ich mich allerdings frage, um welche Schrift es sich tatsächlich gehandelt hat. Das Alte Testament, dessen Gesetze Jesus auf ein einziges Gesetz dezimieren will

Matthäus 22,34 Als nun die Pharisäer hörten, dass er den Sadduzäern den Mund gestopft hatte, versammelten sie sich; 35 und einer von ihnen, ein Gesetzesgelehrter, stellte ihm eine Frage, um ihn zu versuchen, und sprach: 36 Meister, welches ist das größte Gebot im Gesetz? 37 Und Jesus sprach zu ihm: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken«.[2] 38 Das ist das erste und größte Gebot. 39 Und das zweite ist ihm vergleichbar: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst«.[3] 40 An diesen zwei Geboten hängen das ganze Gesetz und die Propheten.

Oder die ebenfalls in der Bibel erwähnten Schriften der Evangelisten.

Apg 21,8 Am folgenden Tag aber zogen wir, die wir Paulus begleiteten, fort und kamen nach Cäsarea; und wir gingen in das Haus des Evangelisten Philippus, der einer von den Sieben war, und blieben bei ihm.

Was glaubst Du?

The Writings of the Evangelists!

It is surprising, dear friends, when one finds the question in verses 1 to 2 of Chapter 3 of Galatians whether the Galatians received the Spirit through the laws or through faith.

Galatians 3:1 O you foolish Galatians! Who enchanted you, when Jesus Christ was painted before your eyes as the crucified one? 2 This is the only thing I want to know about you: Did you receive the Spirit through the works of the law, or through the preaching of faith?

One might therefore ask: If Jesus gives the Holy Spirit through faith, then what was the inspiration for the Old Testament? The church tells us that the writings given by God are the Old Testament.

2 Tim 3:16 For all scripture, by inspiration of God, is profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness.

However, I wonder what font it actually was. The Old Testament, whose laws Jesus wants to decimate to a single law

Matthew 22:34 Now when the Pharisees heard that he had stopped the mouths of the Sadducees, they gathered together; 35 And one of them, a lawyer, asked him a question to test him, saying, 36 Master, what is the greatest commandment in the law? 37 And Jesus said to him, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.”[2] 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is comparable to it: “You shall love your neighbor as yourself.”[3] 40 On these two commandments hang the whole law and the prophets.

Or the writings of the evangelists, which are also mentioned in the Bible.

Acts 21:8 Now on the following day we who accompanied Paul departed and came to Caesarea; and we went into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him.

What do you think?