Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Всъщност не е толкова изненадващо, скъпи приятели, когато четем в Колосяни глава 1 в стихове 3 и 6, че Павел благодари на църквата за нейната любов към Бог и светиите. Разбира се, може да се запита кой е имал правото да канонизира тогава.

Колосяни 1:3 Благодарим на Бога, Отца на нашия Господ Исус Христос, и винаги се молим за вас, 4 като чухме за вашата вяра в Христос Исус и за любовта, която имате към всички светии, 5 за надеждата на която те чака на небето. Чували сте за нея и преди чрез словото на истината, евангелието 6, което дойде при вас.

Но това не трябва да е нашата тема днес. Нашата тема днес е успехът. И когато нещо наистина се превърне в успех.

Вчера, скъпи приятели, ругаех невероятно, защото всички медии ни подминаха. Нашата партия не се появи в нито една медийна статия. Така че нашият шанс наистина да успеем зависи изцяло от собствените ни медии.

Нека направим така, че хората дори да знаят, че се състезаваме. Можем ли да ги накараме да се доверят на магистрат? Подпишете нашата декларация за поддръжка там, заверете я и ни я изпратете.

Дори да има паника, че това може да се появи някъде. Или че това има отрицателни ефекти. Особено когато вестниците сякаш не смеят да пишат. Или просто се съгласяваме с това тази година, тъй като вече не може да има по-малко от 12 декларации за подкрепа?

И затова ние също искаме да ви благодарим. Бихме искали да благодарим на Wikipedia, че победи вътрешното чувство на хората, като включи бездомните в политиката (ODP) и ни прие.

Благодаря, Wikipedia! Благодаря татко!

Danksagung des Paulus!

Es ist eigentlich gar nicht so überraschend, liebe Freunde, wenn wir im Kolosserbrief im Kapitel 1 in den Versen 3 und 6 lesen, dass sich Paulus bei der Gemeinde bedankt, dass diese Liebe zu Gott und zu den Heiligen hat. Wobei man sich natürlich fragen könnte, wer denn damals das Recht besaß heilig zu sprechen.

Kolosser 1,3 Wir danken Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, und beten allezeit für euch, 4 da wir gehört haben von eurem Glauben an Christus Jesus und von der Liebe, die ihr zu allen Heiligen habt, 5 um der Hoffnung willen, die für euch bereitliegt im Himmel. Von ihr habt ihr schon zuvor gehört durch das Wort der Wahrheit, das Evangelium, 6 das zu euch gekommen ist.

Das soll aber heute nicht unser Thema sein. Unser Thema heute lautet Erfolg. Und wann nun eigentlich etwas zum Erfolg wird.

Gestern, liebe Freunde, habe ich unheimlich geflucht, weil sämtliche Medienmeldungen an uns vorbeigegangen sind. Unsere Partei in keinem einzigen Medienartikel aufschien. So das unsere Chance, dass wir es wirklich schaffen, rein von unseren eigenen Medien abhängt.

Schaffen wir es, dass die Menschen überhaupt wissen, dass wir antreten. Können wir sie dazu bewegen sich auf ein Magistrat zu trauen. Dort unsere Unterstützungserklärung zu unterzeichnen, beglaubigen zu lassen und uns zuzuschicken.

Auch wenn die Panik besteht, dass dies irgendwo aufscheinen könnte. Oder das dies negative Auswirkungen hat. Insbesondere dann, wenn auch die Zeitungen scheinbar sich nicht trauen zu berichten. Oder gehen wir heuer einfach mit, nun weniger als 12 Unterstützungserklärungen können es nicht mehr werden, unter?

Und daher wollen auch wir uns bedanken. Bedanken das uns Wikipedia nun durch die Aufnahme der Obdachlosen in der Politik (ODP) dieses Bauchgefühl der Menschen zu besiegen und uns aufgenommen hat.

Danke, Wikipedia! Danke, Vater!

Paul's thanksgiving!

It's actually not that surprising, dear friends, when we read in Colossians chapter 1 in verses 3 and 6 that Paul thanks the church for its love for God and the saints. Of course, one might ask who had the right to canonize back then.

Colossians 1:3 We thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, and we pray always for you, 4 having heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints, 5 for the hope of which is waiting for you in heaven. You have heard of her before through the word of truth, the gospel, 6 which has come to you.

But that shouldn't be our topic today. Our topic today is success. And when something actually becomes a success.

Yesterday, dear friends, I cursed incredibly because all the media reports passed us by. Our party did not appear in a single media article. So our chance of actually making it depends entirely on our own media.

Let’s make it so that people even know that we are competing. Can we get them to trust a magistrate? Sign our declaration of support there, have it certified and send it to us.

Even if there is a panic that this could appear somewhere. Or that this has negative effects. Especially when the newspapers don't seem to dare to report. Or are we just going along with it this year, as there can no longer be fewer than 12 declarations of support?

And that's why we also want to thank you. We would like to thank Wikipedia for defeating people's gut feeling by including the homeless in politics (ODP) and accepting us.

Thanks, Wikipedia! Thanks father!